American mother [Texte imprimé] / Colum McCann ; avec Diane Foley ; traduit de l'anglais (Irlande) par Clément Baude.- 1 vol. (196 p.) : illustrations en noir et blanc ; 23 x 15 cm.
A reçu le prix Transfuge du meilleur roman anglo-saxon 2024.
Mère de James Foley, premier otage américain exécuté par l'Etat islamique en représailles à l'intervention militaire de la coalition internationale en Irak et en Syrie, Diane Foley a souhaité rencontrer Djihadi John, le bourreau de son fils. Colum McCann, qui a assisté à ce face-à-face, raconte l'histoire de James et Diane Foley, explorant les racines de la violence et le besoin d'empathie.